INECE Home

 

Home > Library > Reference Center > Enforcement Principles > Chinese Translation


(Principles of Environmental Enforcement)

Cover page, Table of Contents, and Glossary
第一篇 执法基础
(Part 1: Context for Enforcement)
导论
(Introduction)
  执法与守法基础 
(Basis for Compliance and Enforecement)
可执行的环境法和环境法律规定的创立
(Creating Environmental Laws and Requirements that are Enforceable)
第二篇 守法战略和执法方案的设计
(Part 2: Designing Compliance Strategies and Enforcement Programs)
管理对象的识别和方案优先目标的确定
(
Identifying the Regulated Community and Establishing Program Priorities)
守法促进
(Promoting Compliance)
  守法监测
(Monitoring Compliance)
  对违法行为的执法行为
(Enforcement Responses to Violations)
明确作用及职责
(Clarifying Roles and Responsibilities)
评价执法方案效果与建立可审制
(Evaluating Program Success and Establishing Accountability)
第三篇 实施及经验
(Part 3: Implementation and Experience)
建立一个有效的执法方案
(Building an Effective Enforcement Program)
执法原理的综合运用
(Case Studies: Pulling It All Together)
参考资料
(Information Resources)